пятница, 21 декабря 2012 г.

Голдфингер

Шон Коннери все еще молод и лопоух... Наивность продолжает брать свое - больше всего я обожаю драки! Но уже появляются всякие прибамбасы,  которые станут фишкой фильмов о Джеймсе Бонде (они и до были, но не в таком большом количестве).
Бонд: Манеры, Оджобб! Полагается снимать шляпу рядом с дамами. Знаете, он убивает таких маленьких девочек как вы!?
Пусси Галор: Маленьких мальчиков тоже!
Pussy Galore - Изобильная Киска или Киска в изобилии?

понедельник, 10 декабря 2012 г.

Самый пьяный округ в мире

На мой взгляд, микс из Легенд осени и Как трусливый Роберт Форд убил Джесси Джеймса, плюс модный сериал Подпольная империя. Неплохое кино, но понравится далеко не каждому.
Беседа Райкса и шерифа:
Чарли Райкс (смеется): Неуязвимые? Бессмертные что ли? Что за бред вы тут несете? Знаете,  что автомат Томпсона делает с бессмертными?

понедельник, 3 декабря 2012 г.

Бригада: Наследник

Мне кажется с этим фильмом все просто: Александру Иншакову надо было напомнить о себе, вот он и напомнил, больше никакого смысла в существовании этого фильма нет. Тема Сергея Безрукова не раскрыта!
Лейб-мотив главного героя в исполнении Ивана Макаревича:
Иван: Я должен сам отвечать за свои дела! 
 Мой видео-обзор фильма:

пятница, 30 ноября 2012 г.

Из России с любовью

Классические типажи героев, классические типажи злодеев, классические сюжетные повороты - все это потом перекочует в классические боевики второго уровня. Наив продолжает радовать. Кстати, злодей Кронштей похож на молодого Путина.
Разоблачение злодея:
Джеймс Бонд: Красное вино с рыбой. Я должен был догадаться!
Дональд "Красный" Грант: Может быть ты знаешь правильные вина, но сейчас ты стоишь на коленях. Каково это, старина?

понедельник, 26 ноября 2012 г.

Доктор Ноу

Решили смотреть Шерлоков Холмсов Агентов 007 по порядку. Да, дамы и господа, времена тогда были не те: наив, наив, кругом наив. А молодой Шон Коннори на красавчика не тянет: ушки торчат, лицо глупое, грудь волосатая... К Горцу он уже в самый сок вошел!
Концовка фильма. Бонд обжимается с Урсулой Андресс в лодке. Их находят союзники.
Голос с катера: Бонд, бросайте конец!
Так и хотелось добавить от лица Бонда: Джентльмены, но я только-только его нащупал!.. :)

Соловей-Разбойник

Какой-то типичный Иван Охлобыстин, перемешанный в коктейле с Ричи-Тарантино-Родригесом - я примерно так себе все это и представлял.
Встреча Соловьева и Кузница (Сергей Бадюк):
Кузнец: А куда мы едем?
Соловьев: А вы сами как бы ответили на этот вопрос?
Кузнец: А насрать!
Соловьев: Вот, вы и направление нужное знаете!
Мой видео-обзор фильма: 

среда, 7 ноября 2012 г.

[сериалы] Завтра наступит сегодня

Довольно старенький сериал. Я купился на описание: "биржевой брокер Гэри..." и "получает завтрашнюю газету". Сразу вспомнились история рассказанная Бартоном Биггсом в его книге Вышел хеджер из тумана и древняя легенда про адвоката, который продал душу дьяволу за подписку на завтрашнюю газету уже сегодня. Заинтересовавшая меня тема в итоге оказалась не раскрыта.
Всем своим существом сериал напомнил Джона Доу, но есть одна заковыка - Джон Доу был позже.

вторник, 6 ноября 2012 г.

[сериалы] Зена - Королева воинов

Наткнулся намедни в интернете в потоковом формате, решил посмотреть, вспомнить молодость... не смог! Во-первых, поразили чудеснейшие в своем идиотизме диалоги. Во-вторых, поразили восхитительнейшие в своем идиотизме мотивация и поступки персонажей. В-третьих, "бомж-стиль" в исторических фильмах просто терпеть не могу.  Молодость ушла безвозвратно!

пятница, 19 октября 2012 г.

Аэроплан!

Этакая классика! Готов поспорить, что Цукер-Абрахамс-Цукер вполне может соперничать с группой Монти Пайтон.
Цепочка из гэгов:

Стив Маккроски: Ну и недельку я выбрал, чтобы бросить курить!
Стив Маккроски: Ну и недельку я выбрал, чтобы бросить пить!
Стив Маккроски: Ну и недельку я выбрал, чтобы бросить нюхать клей!
Стив Маккроски: Ну и недельку я выбрал, чтобы бросить принимать амфетамины!

четверг, 18 октября 2012 г.

Не шутите с Зоханом

Много-много пива, куча друзей, желательно мужеского пола, хорошее настроение, и этот фильм пройдет на ура. Особенно, если вы или друзья имеете опыт жизни в США и/или анекдоты про евреев.
В штабе:

Зохан: Вы обменяли двух провалившихся разведчиков на одного палестинского супер-террориста?
Офицер: Ну да!
Зохан: Евреи, вас обманули!

понедельник, 15 октября 2012 г.

Карты, деньги, два ствола

Клиповая карьера Гая Ричи дает о себе знать как минимум в трех вещах: характерной постановке кадра - на любителя, но мне нравится; равном повествовании - когда не происходит злоупотребления, тогда нормально; и шикарной музыкальной подборке, тесно связанной с действием.
Разговор перед походом на дело:

Мыло (Soap): ...Guns for show, knives for a pro.
Том: Soap, is there something we should know about you?
Бекон: I'm not sure what's more worrying. The job or your past.

среда, 10 октября 2012 г.

Охотники за головами

Скандинавы из любого фильма ухитряются сделать трэш, что не плохо, что просто трэш. Жду американской "смотрибельной" версии.
Отчет на телевидении по итогам расследования:

Комиссар: Мы считаем, что они решили отпраздновать успех и сильно перебрали...
Ведущая: Потому что они начали издеваться над собакой, после чего убили фермера?
Комиссар: Именно...

понедельник, 8 октября 2012 г.

Прислуга

Гм, сложно сказать что-нибудь осмысленное... в некотором роде созерцательный фильм: его не смотришь, а... созерцаешь.
Миссис Уолтерс: Возможно я не помню как меня зовут и в какой стране я живу, но, боюсь, двух вещей мне не забыть: как родная дочь запихнула меня в дом престарелых и как она съела дерьмо Минни! Доброй ночи!

понедельник, 17 сентября 2012 г.

Королевство полной луны

Странное кино, с заморочками, которые я обычно не люблю, но тут посмотрел не без удовольствия. Трейлер предлагал посмотреть совсем другой фильм - в результате оказалось лирики чуть больше ожидаемого, а настраивался на комедию. Порадовало сборище замечательных актеров за копеечный бюджет.
Бойскауты окружили Сюзи и Сэма в лесу:

У тебя нет прав, а у нас есть полномочия - ты пойдешь с нами по хорошему или как?

четверг, 6 сентября 2012 г.

Неудержимые - 2

Если честно, второй фильм понравился меньше первого - не хватало так мешавшей серьезной мины. Понятно, что кино - тонкий троллинг жанра, но либо троллинг был слишком тонкий, либо одно из двух. Вообще, хотелось бы увидеть если стёб, то стёб в духе Горячих голов или Солдат неудачи.
Барни Росс (Сталлоне): Только не падайте в обморок - это Чак Норисс!

вторник, 4 сентября 2012 г.

Эволюция Борна

Гениальный фильм, в том плане, что это гениально - снять фильм про Борна, где Борна как бы и нет, но он по-прежнему остается главным героем. В целом фильм неплохой: все бегают, стреляют во всех, взрывается все...
В лесной сторожке:
Аарон Кросс: Я вот все понять не могу: ты меня убить должен или медаль мне выдать!?

понедельник, 27 августа 2012 г.

Шеф

Неплохая французская комедия с единственным недостатком: она французская, а это особый жанр. Мне фильм напомнил старую комедию Крылышко или ножка с Луи де Фюнесом, правда это совсем разные фильмы, у них только тема кулинарии общая.
В приюте для престарелых:

Александр Лагард: О, какой замечательный суп! Кто его приготовил?
Поль Маттер: Вон тот маляр...
Александр Лагард: Маляр?..

понедельник, 30 июля 2012 г.

Мистер Бин

Иногда называют Мистер Бин и картина, хотя на родном языке вообще-то называется Bean. Фанатам Роуэна Аткинсона понравится... или понравилось, т.к. фильм вышел в 1997 году. Главная проблема - действие разбивается на ряд гэгов, отчего нет целостной картины.
Первый вариант картины Мать Уистлера после апгрейда: 

воскресенье, 29 июля 2012 г.

Барабанная линия

Есть вариант названия: Барабанная дробь, но мое лучше, т.к. drumline - это что-то типа группы ударных в оркестре. Если вкратце: мальчик становится мужчиной проходя через всякие тернии и давя собственных тараканов. Неплохая подборка молодежных премий за 2002 год.
Дэвон: Я не умею читать ноты!
Вэйд: Все нормально, сынок. Некоторые люди не могут прочитать надпись "туалет", но это же не повод, чтобы не пользоваться им!

четверг, 28 июня 2012 г.

Профессионал

Очередной фильм с Джейсоном Стэтхэмом смотрится как... очередной фильм с Джейсоном Стэтхэмом: отключаешь мозг и наслаждаешься действием. Если проделать подобное не получается, то и не надо смотреть фильмы с Джейсоном Стэтхэмом. 
МакКэн: Он мертв! Он мертв как Элвис!
Джейк: Ты достал его!
МакКэн: Останови машину. Мы должны убедиться, что Элвис покинул здание.

вторник, 19 июня 2012 г.

За прекрасных дам

Кино конечно трэш, но трэш такой родной и ностальгический, что прямо за душу берет. Опять же, длительность составляет всего 60 минут.
Надя: Гена, а может правда, это самое, амур дэ труа устроим!? Верка не будет против, а?
Гена: Я не знаю что ты предлагаешь - надеюсь хорошее - но мне и Верки одной хватит...

суббота, 26 мая 2012 г.

Защитник

Джейсон Стэтхэм такой Стэтхэм - чем мне нравятся фильмы с его присутствием, так это тем, что все заранее известно... и это довольно неплохо. 13 - исключение, но это вроде как авторское кино со своими заморочками. Интересно, а не запрещали ли данный фильм в городе СПб, поскольку там и пропаганда педофилии присутствует, и пропаганда гомосексуализма наличествует.
В баре:
Люк Райт: Двойной виски и вилку!
Бармен: Вилку?
Люк Райт: Да, вилку, вон ту!

пятница, 25 мая 2012 г.

Веселые каникулы

Оригинальных названий заявлено два: Get the Gringo и How I Spent My Summer Vacation, так что отечественные переводчики не так уж и сильно пошли против правды. Нетипичный для Мэла Гибсона фильм, но смотрел не без удовольствия. Ужасы мексиканской тюрьмы меня поразили, но вспомнив про американские фильмы про русские тюрьмы, я немного успокоился. И да, шутки в фильме присутствуют, но это ни разу не комедийный боевик.
Начальная сцена:
Гринго: Что может быть хуже грустного клоуна? Только грустный клоун, истекающий кровью!..

понедельник, 21 мая 2012 г.

Миссия Серенити

Я так и не понял, за какие-такие заслуги это фильм получил высокие рейтинги и культовый статус, т.к. мне совершенно не понравилось, но это может быть в связи с тем, что мой мозг давно и безнадежно отравлен Звездными войнами.
Конец фильма, "Серенити" улетает с Миранды, от корабля отваливается кусок обшивки:

Мэл Рейнольдс: Что это было?
UPDATE 21/05/12: Сериал сильно лучше - непонятно, с какого перепугу Fox решило его прикрыть. 

вторник, 15 мая 2012 г.

Мрачные тени

Никогда не любил Тима Бёртона и после этого фильма любить его не стал. Как по мне, комедийная составляющая недостаточно комедийная - с другой стороны, иначе фильм превратился бы в Семейку Аддамс, а драматической части недостаточно серьезности (впрочем, оригинальный телесериал я не смотрел, может так и должно быть).
Вечеринка в доме Коллинзов: 
Барнабас (следя за выступлением Alice Cooper): Страшнее женщины я в жизни не видел!..

вторник, 8 мая 2012 г.

Побег из Вегаса

В очередной раз дивлюсь мастерству перевода заголовков. В целом фильм забавный, но до отвязности и уморительности Мальчишника в Вегасе он все-таки не дотягивает.
За кулисами шоу:
Аарон: Вы Пол Кругман?
Пол Кругман: Ну да...
Аарон: Моему папе нравится ваша хрень!
Пол Кругман: Эээ... спасибо...

понедельник, 7 мая 2012 г.

Руки-ноги за любовь

Странный фильм: если это комедия, то очень черная с очень английским юмором. В очередной раз дивлюсь переводческим изыскам: в оригинале фильм называется Burke and Hare.
Мне больше всего понравилось как Бёрк и Хэйр (Хэр?) бегали по улицам Эдинбурга за бочкой [из-под селедки] с трупом.

пятница, 4 мая 2012 г.

Пираты! Банда неудачников

Странный фильм, в том плане, что он совершенно детский, но с вкраплением совершенно недетских шуток. Интересная деталь: трейлер показывает сценки, которых нет в фильме - косяк или фишка?
Разговор пиратских капитанов в баре:
Черный Беллами: Ты хочешь стать Пиратом года? С таким жирным попугаем?
Пиратский капитан: Полли не толстая - у нее просто кость широкая!
Черный Беллами: Брось чувак, она толстая!

пятница, 27 апреля 2012 г.

1+1

Посмотрел фильм с огромным удовольствием - прям всем рекомендую. Смотрел в любительской озвучке, потом смотрел трейлер для российского проката - дубляж хорош, но смысловые акценты даже в показанных сценах расставлены неправильно.
Довольная большая сцена, когда Дрисс "помогает" Филиппу сочинять стихи: Спросить я должен, дорогая, каков твой вес иль ты больная?

суббота, 14 апреля 2012 г.

Доброе утро

Нормальный такой фильм - посмотрел, расслабился и забыл. Что-то Харрисон Форд постарел сильно-сильно.
Запуск Эрни Эпплби на американские горки:
Пока все вроде нормально... О, нет! Твою ма-а-ать!

четверг, 12 апреля 2012 г.

Без компромиссов

Сильный и стильный британский детектив. Перевод оригинального названия странный, зато русская озвучка шикарная.
Эпизод в квартире Нэша:
Портер Нэш: Я бы попросил тебя не курить здесь!
Том Брант (закуривая): И чо ты сделаешь, пристрелишь меня?

вторник, 10 апреля 2012 г.

Супер МакГрубер

Дэвид Цукер и Лесли Нильсен на ту же самую тему высказывались гораздо смешнее.
Единственная зацепившая хоть как-то фишка: МакГрубер постоянно вытаскивает магнитолу и везде ходит с ней.

пятница, 23 марта 2012 г.

Поезд-беглец

Достойный фильм, да и доодиссейный Кончаловский вообще неплох - куда что делось?
Одна из идеологических стычек на поезде:
Сара: Ты - животное!
Мэнни: Нет, хуже! Я - человек. Человек!

Человек, который изменил все

Неплохой фильм, только уж совсем без действия. Был бы он про футбол или хоккей, цены бы ему не было, а так, в силу отсутствия понимания бейсбола, половина действий и мотивация персонажей совершенно непонятны.
Нет, это не "Есть богатые команды, а есть бедные, затем идет 50 метров дерьма и лишь потом — мы", это диалог в доме Хаттеберга:

Скотт Хаттеберг: Но я всегда играл только кэтчера!
Билли Бин: Это нетрудно, Скотт! Скажи ему, Ваш!
Рон Вашингтон: Это невероятно трудно!

четверг, 15 марта 2012 г.

Турецкий гамбит

Память подсказывает, что когда фильм только вышел на экраны, воспринимался он лучше и даже веселее, чем книжка, а вот повторный просмотр несколько разочаровал: интрига не та, игра актеров слабенькая, постановочная часть - жиденькая. Мне совершенно непонятен эпизод с расстрелом русской колонны - лучше бы штурм Плевны по человечески сняли.
Самое начало фильма, эпизод на подсолнуховом поле снят прекрасно, потому и запомнился.

вторник, 21 февраля 2012 г.

Однажды в Ирландии

То ли фильм действительно хорош, то ли озвучка и перевод от Пучкова делает его таковым, но... Судя по критике, это не повторение истории с Продавцом. Я не большой знаток английского, но веселье там даже мне видно.
Агент Эверетт (рассказывает о себе): Ну знаете, лето в Хэмптоне, лыжи в Аспене...
Сержант Бойл: А я думал негры не умеют кататься на лыжах... или плавать?

понедельник, 20 февраля 2012 г.

Бегущий по лезвию

Вещь безусловно культовая и идейная (еще бы, у Филиппа Дика других нет), но исполнение меня сильно покоробило - развратился на современных фильмах - кто знает как они будут восприниматься спустя десятилетия!? Рутгер Хауэр - это жестокая жесть.
Монолог Роя:

I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I've watched C-beams glitter in the dark near the Tannhauser Gate. All those moments will be lost in time, like tears in rain. Time to die.

понедельник, 13 февраля 2012 г.

Код доступа "Кейптаун"

Типичный шпионский боевик в духе похождений Джейсона Борна. Через весь фильм красной лентой проходит занятная идея: все шпионы - 3,14дорасы, в плохом смысле этого слова!
Заключительная беседа Уэстона и Уитфорда в ЦРУ:

Уитфорд: Людям не нужна правда - от нее плохо спится!

суббота, 28 января 2012 г.

[сериалы] Бесстыдники

Первоначально считал, что сериал называется Позорники, но потом меня умные люди убедили в обратном. Английский исходник пока не смотрел, но планирую.
Без подсказки трудно разобраться, кто из них Анна-Мария Дафф, а кто Эмми Россум:

четверг, 26 января 2012 г.

Эквилибриум

Некоторые называют фильм альтернативой Матрице, но только Матрица, в идейном плане конечно же, здесь даже рядом не стояла. Для фильма характерная классическая проблема антиутопий/утопий, которую не избежала помянутая Матрица - логика действий никак не вытекает из сконструированного логики мира.
Эпизод, когда Престон ловит собаку, и ее пытается отобрать у него солдат:

- Надо проверить, вдруг есть какие-нибудь паразиты!?

вторник, 10 января 2012 г.

Пикок

Мутное кино, на мой невзыскательный вкус, которое наверняка понравится любителям мутных фильмов. Вторая категория потенциальных любителей и любительниц - поклонники Киллиана Мёрфи.
Последний рабочий день Джона:

Джон: Что бы вы без меня делали, мистер Френч?
Френч: Нашел бы кого-нибудь более надежного!

понедельник, 9 января 2012 г.

Девушка с татуировкой дракона

Я романа не читал, шведской версии не смотрел и вообще думал, что это будет боевик. Тот факт, что фильм оказался детективом с элементами триллера огорчил, но не расстроил - смотрится довольно завораживающе, потому что интересно. Картину немного портит дополнительная нить повествования, которая продолжается после окончания главной сюжетной линии. Не буду оригинальным: Руни Мара выше всяких похвал!
Микаэель застает Лисбет копающейся в его компьютере:

Макаэль: Ты просматриваешь мои файлы? Они же защищены!
Лисбет: Да!?
Макаэль: Надо будет обсудить с тобой проблему личного пространства...

суббота, 7 января 2012 г.

Начало

Долгий, тягучий фильм, не сказать, что скучный, но до конца непонятный. Главная претензия к Кристоферу Нолану - его сны выглядят как Матрица братьев Вачовски, а не как человеческие сновидения.
Юсуф: Вы это видели? (обращаясь к спящим товарищам, после того, как управляемый им фургон совершил сальто-мортале)

воскресенье, 1 января 2012 г.

Шерлок Холмс: Игра Теней

Гай Ричи продолжает играться с темой Шерлока Холмса, но, сугубо на мой взгляд, первый фильм был чуть лучше, потому что был более... безбашенный, что ли. Вообще, фильм - шикарный подарок самому себе на Новый год раз в два года, как получилось у меня.
Одна из финальных реплик профессора Мориарти:
Я люблю Швейцарию. Здесь уважают свободу личности. Особенно, если личность имеет состояние!