вторник, 23 февраля 2010 г.

Криминальное чтиво

Фильм из разряда "живая классика". Я считаю, что это апогей карьеры Квентина Тарантино, после он стал уже каким-то типичным и повторяющимся.
Бутч возвращается в мотель за Фабиан...

Фабиан: Бутч, чей это мотоцикл?
Бутч: Это чоппер, детка!
Фабиан: Чей это чоппер?
Бутч: Зеда.
Фабиан: А кто такой Зед?
Бутч: Зед умер, детка! Зед умер.

Fabienne: Whose motorcycle is this?
Butch: It's a chopper, baby.
Fabienne: Whose chopper is this?
Butch: It's Zed's.
Fabienne: Who's Zed?
Butch: Zed's dead, baby. Zed's dead.

воскресенье, 21 февраля 2010 г.

Брат якудзы

Замечательный фильм Такеси Китано. Насколько я помню, это его первый американский фильм: интересное перенесение эстетики японского кинематографа на американскую почву.
У фильма классическая концовка в духе смешения вестернов и гангстерских фильмов. И, конечно же, нельзя пропустить финальный монолог в исполнении Омара Эппса, который кончается словами:

- Я люблю тебя, брат, где бы ты ни был! (I love you Aniki! Wherever you at, man! )

воскресенье, 7 февраля 2010 г.

Легион

На удивление неплохой фильм с псевдохристианскими аллюзиями. Идейно насыщен правильными вещами, но вряд ли заставит глубоко задуматься.
Михаил рассказывает людям в кафешке, что Бог послал ангелов уничтожить людей.

Боб: Что за нахрен? Я вообще не верю в Бога!
Михаил: Он тоже в тебя не верит, Боб.
И да, как сказала моя жена: Гавриил морален, а Михаил - нравственен.

Конура

Пожалуй, это лучший фильм на тему зомби после Зомби по имени Шон. Создатели перемешали идейность Зомби по имени Шон, драйв Зомбилэнда, стилистику Гая Ричи и типичный английский юмор. Поскольку основная идея - борьба полов, рекомендуется смотреть в мужской компании. Перевод лучше любительский или вообще без перевода.
В церкви на парней нападает бабуля-зомби. Винс пытается ее остановить, но вмешивается Майки.

Майки: Оставь ее, это моя бабушка.
Винс: Я думал она путешествует.
Майки: Я тоже!

Сзади заходит Мэтт и цинично мочит бабулю клюшкой для гольфа. После чего отдает клюшку парням и уходит в соседнее помещение.

Нил: Думаю, он получил травму...
Майки: Это я, блядь, получил травму - посмотрите что он сделал с моей бабулей.