четверг, 30 декабря 2010 г.

Проделки Бивера

Очень милое детское кино, хотя, судя по отзывам, мало кому нравится - слишком много хотите от детского кино!
Бивер обсуждает футбольные перспективы со своим отцом:

Отец: Ты хочешь уйти из команды?
Бивер: А можно? Спасибо папа! Уф, гора с плеч!
Отец: Нет, нельзя.
Бивер: Но почему?
Отец: Потому что сначала это, потом ты решишь бросить школу, потом ты когда-нибудь бросишь работу, семью и пошло-поехало...
Бивер: А что, можно бросить школу?

воскресенье, 26 декабря 2010 г.

ТРОН: Наследие

В последнее время все чаще забывают, что фильму неплохо было бы иметь вменяемый сюжет. Если фильм 1982 года явился демонстрацией достижений науки и техники, а все остальное ему можно было простить, то творение 2010 года явно не может похвастаться чем-то особенным, хотя попытка сохранить дух оригинала достойна уважения.
Нелепый вопль Трона перед столкновением с Клу:

- Я служу пользователям!

Любовь-Морковь-2

Неплохой мог бы получится фильм, если бы удалось связать отдельные эпизоды в целостное повествование да сюжет был бы не столь идиотским. Это надо очень постараться, чтобы загубить такую шикарную идейную основу.
Дом у семьи отобрали, Андрей и Марина уже в детских телах обсуждают ситуацию:

Марина: Мы хотя бы можем пойти в детский дом, а дети куда?
Андрей: Только в дурку!

суббота, 25 декабря 2010 г.

Любовь-Морковь

Мог бы получится неплохой фильм, если бы не картонные характеры и вымученный сюжет. Тот же Их поменяли телами смотрится на порядок веселее.
Платье Ирины, помощницы Андрея, застряло в дверях и ей пришлось снять его, чтобы позвонить в дверь.

Марина, в теле Андрея, открывает дверь, видит полуголую Ирину: Знаешь что, девочка, в твои годы я добивалась...ся расположения мужчин совсем другими способами. (уходит)
Ирина: Мужчин!?

суббота, 18 декабря 2010 г.

Дневник слабака

Вроде бы кино для детей, в чем я не уверен, а смотрится хорошо независимо от возраста. Чем-то напомнило Проделки Бивера. Очень понравилась визуальная составляющая фильма, и речь не только о комиксовых вставках - я так понимаю сказывается наследие книг Джеффри Кинни. Обещают снять продолжение! Из актеров зацепила восходящая звездочка Хлои Мориц - Убивашка из фильма Пипец.
В фильме два эпизода с малышами: когда Грег и Роули прячутся от хулиганов и когда Грег спихивает малышей в канаву под предлогом нападения зеленых инопланетян. Второй момент вообще классный!
Вы нас съедите?

воскресенье, 12 декабря 2010 г.

ВАЛЛ-И

На самом деле есть два фильма: феерическое лирическое нечто про роботов и не очень начиная с появления в кадре людей. Не то, чтобы люди были плохи, но на фоне роботов не смотрятся.
Вся первая часть - один большой момент, но если выделять что-то особо: кусок, когда ВАЛЛ-И приводит ЕВА к себе в контейнер.
ВАЛЛ-И в тумане

суббота, 4 декабря 2010 г.

Сокровище нации

Мне фильм нравится: бодро, чуть-чуть загадочно, в хорошем темпе, с юморком. Редкий случай, когда перевод попал в точку. Больше всего смущает расхождение личности у главного злодея фильма в исполнении Шона Бина.
Бен, Райли и Абигейл приезжают к отцу Бена за письмами Сайленс Дугут:

Бен: Я влип слегка!
Патрик Гейтс: Она беременна?
Бен: Но если так, ты не впустишь мать своего будущего внука погреться?
Абигейль (шопотом спрашивает у Райли): Это про меня?

суббота, 27 ноября 2010 г.

Каратэ-пацан

Фильм достаточно детский, наверное по-этому не впечатлил. Лично меня больше всего неприятно удивило насколько реальная повседневность современного Китая оказалась перемешана с самыми жуткими стереотипами. Непонимание в глазах Джеки Чана: "Что я здесь вообще делаю?" (хотя именно Чан все это дело финансировал) - и плохая новость: похоже Джейден Смит с нами надолго (папа и мама решили по полной вкладываться в отпрыска). Русский кинотеатральный перевод убог!
В самолете по пути в Китай:

Дрей: Ни хао мао, цу шень муи мяо...
Китаец: Брат, я из Детройта.
Дрей: А!.. Привет.

среда, 10 ноября 2010 г.

Социальная сеть

Честно говоря, я не понимаю восторгов по поводу Социальной сети, но при этом фильм неплохой, другой вопрос, что формат не для кинотеатра. Порадовала идея, что занятие бизнесом есть реализация компенсаторной функции психики. В принципе хорошо показано как не надо делать на старте (халатность к распределению ролей и долей) и как делать надо (гнуть свою линию).
После публичной лекции:
Студент на улице: Тот парень смотрел на тебя, когда сказал: "Возможно, что новый Билл Гейтс сейчас сидит в этом зале".
Марк: Вряд ли.
Студент: Я опоздал почти на час и не знаю кто это был...
Марк: Билл Гейтс.
Сутдент: Правда? Вот дерьмо... Мог бы догадаться...
Поражаюсь до чего сильно Джесси Айзенберг похож на Марка Цукерберга... :) Выражаю благодарность журналу Теленеделя за любезно предоставленные билеты на просмотр кинофильма.

воскресенье, 7 ноября 2010 г.

Безумный спецназ

Фильм задал мне одновременно две загадки: на чем основываются переводчики когда переводят фильмы? и Джордж Клуни всегда играет в лентах в стиле братья Коэны? Опять же, то ли Коэны мне не сильно нравятся, то ли переводчики виноваты, но фильм как-то не зацепил. Знаю, что в картине полно отсылок на классические киноленты, но одна сильно зацепила:
Боб Уилтон (Эван МакГрегор): А кто это воины-джедаи?

суббота, 6 ноября 2010 г.

Пипец

Вроде бы и стильно, и весело, и в кассу, но меня как-то не зацепило. Может потому что смотрел в переводе, а все говорят, что перевод отнял у фильма изрядную долю обаяния.
На уровне диалогов понравилось:
Дэйв: А как мне найти вас?
Убивашка: Звонишь мэру в офис и он высвечивает сигнал в небе - в виде огромного члена.

А визуально: сцена в притоне, когда первый раз появляется Убивашка (впрочем, визуально весь фильм на высоте!).

среда, 27 октября 2010 г.

Город воров

В общем-то неплохой фильм: не скажу, что в восторге, но и плеваться не стану.
Даг и Джеймс обсуждают романтические отношения Дага и Клэр:

Джеймс: Ты трахаешь единственную свидетельницу, которая может сдать нас федералам.
Даг: Она ничего не видела. А сейчас мы должны быть умнее!
Джеймс: Умнее? Хорошо, давай будем трахать всех свидетелей!

воскресенье, 24 октября 2010 г.

Неудержимые

Ожидал большего, намного большего, а так: актеры маститые, но невыразительные, экшен есть, но какой-то невнятный, сюжет присутствует, но тупой - кто вообще дал Сильвестру Сталлоне ручку? - короче, синдром завышенных ожиданий. Опять же, фильму мешает развернуться серьезная мина на лице, которая все только портит. Можно еще посокрушаться насчет названия, но тайтл Мясо, мало бы изменил ситуацию.
После встречи в церкви:
Мистер Храм - Брюс Уиллис (о Тренче - Арнольд Шварценеггер): В чем его проблема?
Барни Росс - Сильвестр Сталлоне: Он хочет стать президентом!

13

Фильм наверное хороший, но не в моем вкусе. Я люблю, когда из кинотеатра выходишь отдохнувший, а не с кучей головняков на подумать. В этом смысле режиссер должен был закончить фильм минут на двадцать раньше.
Коронная фраза устроителя игр, которого зрители прозвали "Дракон":
- Всем на лампочку смотреть!

понедельник, 18 октября 2010 г.

RED

Очень и очень симпатичное кино. Есть немного клюквы, но коль скоро никто не пытается делать серьезное лицо, то все это проглатывается одним махом на ура, в отличие от Солт. Визуальное исполнение на уровне - чувствуется комиксоидное детство. Ну и актерский состав конечно шикарный.
Марвин Боггс (Джон Малкович): Нам потребуется помощь!..
[смена кадра, герои сидят в машине перед мрачным зданием со скульптурой медведя на переднем плане]
Голос за кадром: Посольство Российской Федерации.
Марвин Боггс: Я не это имел в виду, когда говорил о помощи!

Солт

Скажу честно, если убрать из фильма всю клюкву, то рвотного рефлекса он не вызывает, обычный тупой боевик, жалко что без Ван Дама, но количество кислой ягоды просто убивает наповал. Анджелина Джоли старая, но в меховой шапке и шали смотрится ничего себе, ну и собачка там еще красивая.
Тема с поцелуем перстня Орлова юными пионерами-разведчикам. Даже не знаю, смеяться или плакать?..

понедельник, 4 октября 2010 г.

[сериалы] Шерлок Холмс vs. Грегори Хаус

Создатели сериала House M.D никогда особо не скрывали, что серия рассказов Артура Конан Дойла служила одним из источников для создания образа Грегори Хауса. Тем забавнее наблюдать как в новом британском сериале про великого сыщика "отец" наследует черты "сына". Впрочем, уши доктора Хауса с ноября 2004 года торчат очень у многих персонажей телевидения... Sherlock A.D.

вторник, 14 сентября 2010 г.

Дайте жалобную книгу

Неплохой советский наивный фильм про любовь через ненависть и отдельных несознательных бюрократов от системы. Много забавных монологов и диалогов.
Василий Васильевич Кутайцев пытается наставить Клавдию на путь истинный, для чего разыгрывает с ней сценку:
— А можно курочку?
— Да, можно и курочку.
— А курочка молодая?
— Молодая. Тридцать второго года!

понедельник, 23 августа 2010 г.

Из Парижа с любовью

Очень и очень неплохой боевик. Много стрельбы, много действия, мало размышлений, нехитрый, но вменяемый сюжет, брутальный юмор. Джон Траволта смотрится замечательно - считаю, что актер довольно удачно попадает в роли в последнее время.
После побоища в китайском квартале:

Риз: Как думаешь, много их еще осталось?
Уэкс: Китайцев-то? Пара миллиардов!

вторник, 27 июля 2010 г.

Ближний круг

Очень неплохой фильм Андрея Кончаловского, как по мне - так он еще к тому же честный, но немного тяжелый.
Настя и Саньшин решают проблему своих взаимоотношений:

Настя: Ты кого больше любишь, меня или товарища Сталина?
Саньшин: Конечно же товарища Сталина!

суббота, 24 июля 2010 г.

Хроники мутантов

Трэш на трэше сидит и трэшем погоняет. Не могу даже себе представить, что за воспаленный мозг мог снять такое. Что забыл в этом фильме Джон Малкович, я тоже не понимаю!?
Герой Малковича стоит перед окном, его окружает толпа мутантов:

Константин: Имена-то у вас хотя бы есть?.. (затемнение)

пятница, 23 июля 2010 г.

Падение "Черного ястреба"

Если вы видели один фильм Ридли Скотта, можно сказать, что вы видели все. Хотя, может быть это заслуга старины Джерри Брукхаймера, у которого что не фильм, то блокбастер.
В принципе с того момента как рейнджеры покидают базу, фильм смотрится на одном дыхании. Но мне больше всего понравилась история трех парней: Юрека, Тумбли и Нельсона, которых забыли при отступлении.

Юрек: Rangers? (прячется за машиной после пулеметной очереди в свою сторону)
Тумбли: HO!
Юрек: It's Yurek! You fucking assholes!
Нельсона: Fuck!
Тумбли: We almost fucking killed you! Well, come to us!
Юрек: Fuck you! Come to me!
(собираются все вместе)
Юрек: What's wrong with him? (указывает на Нельсона, который не реагирует на слух его голоса)
Тумбли: Oh, he's deaf. My fault. (пару моментами ранее он выпустил пару очередей над самым ухом у Нельсона)

четверг, 15 июля 2010 г.

Последний киногерой

Мне больше нравится название Последний герой боевика, а еще в детстве этот фильм нравился больше, ибо во взрослости вообще не зацепило.
Дэнни пытается доказать Слэйтеру, что тот на самом деле Арнольд Шварценеггер:

Danny Madigan: You think you are funny, don't you?
Jack Slater: I know I am. I'm the famous comedian Arnold Braunschweiger.
Danny Madigan: Schwarzenegger!
Jack Slater: Gesundheit.

среда, 14 июля 2010 г.

Знакомство со спартанцами

Редкостная чушь, и не спрашивайте меня, почему я вздумал это посмотреть, тем более без пива - это было тяжко. Никогда, я повторяю, никогда не смотрите это! Не понял зачем там Кевин Сорбо.
Единственная фишка - синий экран:

Ксеркс: Это моя миллионная армия!
Леонид: Чувак, это же просто синий экран!
Ксеркс: Правильно - потом на компьютере дорисуют армию!

среда, 30 июня 2010 г.

Двойной копец

Полнейшая хрень, если не сказать жестче, к тому же с абсолютно дебильным переводом. Не рекомендую смотреть даже под много пива! Эх, Кевин Смит, Кевин Смит...
Пожалуй, более-менее забавна сцена в гараже с малолетним угонщиком.

Поль: Выходи из машины!
Томми: Потому что я черный?
Поль: Нет, потому что тебе десять!

(и дальше...)

воскресенье, 27 июня 2010 г.

Рыцарь дня

Слава Мистер и Миссис Смит на дает покоя продюсерам и режиссерам - очередная аллюзия на эту тему. Кэмерон Диаз и Том Круз, несомненно, хорошие актеры, но химии подобной отношениям Анжелины Джоли и Брэда Питта, между ними не возникает.
Диалог во время перестрелки:

Джун: Я хочу секса...
Рой: Они тебе что-то вкололи?
Джун: Ага...
Рой: Пей больше воды.

вторник, 22 июня 2010 г.

Мимино

Старый советский добротный фильм. Сцену, которая мне нравится, я описывать не буду, я лучше ее в оригинале продемонстрирую (Фрунзик Мкртчян и Марина Дюжева просто выше всяких похвал):

понедельник, 21 июня 2010 г.

Команда-А

Остросюжетный бессюжетный трэш, который являясь приквелом к одноименному сериала, имеет малое к нему отношение. Больше всего порадовала зарисовка на профессиональную тему:
Они украли печатные матрицы и теперь могут напечатать миллиарды ничем не обеспеченных долларов!
Так и хотелось воскликнуть: ребята, а вы про такую контору как ФРС слышали?

вторник, 15 июня 2010 г.

Киллеры

Веселенький фильмец, который я воспринял за перепевку Мистера и Миссис Смит с Джоли и Питтом. Посмотреть, посмеяться и забыть...
Мистер Корнфельд (самый колоритный персонаж фильма, списанный с Джека Бейнса из Знакомства с родителями) приходит чтобы отвезти Спенсера на сюрприз-вечеринку под видом совместного ужина:

- Пойдем, Спенсер, я тебя покормлю!

вторник, 8 июня 2010 г.

Солдат Джейн

Очередной фильм из детства, который по непонятным причинам попал в топ-список. Вполне себе бодрое кино: не шедевр, но и Золотую малину он явно не заслужил.
Джейн устраивает небольшой дебош в кабинете командира военной базы, тот ее осаживает:

Командир: Вы только что "пернули мозгом", лейтенант!

В оригинале: Did you just have a brain fart, Lieutenant?

Звездный десант

Когда я был совсем молодым этот фильм мне безумно нравился, но сейчас от пафоса, наивности и "картонности" просто выворачивает. Совершенно непонятно причем здесь Хайнлайн.
После боя Рико и Диззи уединяются в казарме. Внезапно появляется Расчек:

Расчек: Рико, выступаем через десять минут!
Рико: Да, сэр!
Расчек: А это кто у тебя там?
Диззи: Флорес, сэр!
Расчек: Хорошо, двадцать минут! (уходит)
Рико и Диззи (одновременно): А что? - успеем!

понедельник, 7 июня 2010 г.

Принц Персии: Пески времени

Фильм из серии - посмотреть и забыть. Мешанина стилей, идей, сюжетов и кинематографических штампов. Чем все закончится и кто главный злодей становится понятно примерно сразу же.
Шейх Амар, бандит-весельчак-бизнесмен из Долины Рабов:

Тайные убийцы на службе правительства! Вот по-этому я и не плачу налоги.

воскресенье, 30 мая 2010 г.

Их поменяли телами

Забавная старая австралийская романтическая комедия на тему межличностных взаимоотношений.
Очень забавный эпизод, когда герои уже поменявшись телами занимаются любовью с другими людьми. Реакция мужчины в женском теле: И это все!? Реакция женщины в мужском теле: Вау!!!

О чем говорят мужчины

Хороший пример того, как при наличии таланта и отсутствии левых понтов можно снять хороший и недорогой фильм, который окупится в прокате и займет место в сердцах людей.
Муж и жена обсуждают несостоявшийся служебный роман мужа с Жанной Фриске:

Жена: Че, правда не было?
Муж: Ну!
Жена: Отказал... Жанне Фриске?
Муж: Да-а-а!
Жена: Ну ты мудак!

Укрощение строптивого

Честно говоря, я не любитель Челентано вообще и я не понял в каком месте красавица Орнелла Мути, но жена заставила посмотреть.
Дверь... Ботинки... Окно... Окно... Ботинки... Дверь...

Продавец

Смотреть строго в переводе Гоблина, желательно под горячительные напитки. Не знаю кому как, а мне понравилось!
МакДермак перепутал парашют и рюкзак с секс игрушками:

- Хоть бы от этих дилдо подальше отлететь! [...] Опять дилдо прилетело! Ладно, полечу за ним, чтобы уменьшить сопротивление воздуха...

четверг, 29 апреля 2010 г.

Человек с бульвара Капуцинов

По большому счету фильм слабый и не о чем, но прекрасный актерский состав буквально на репликах вытягивает ленту. Единственный советский вестерн, который мне удалось вспомнить, но который, строго говоря, вестерном не является.
После ограбления дилижанса Черный Джек произносит замечательную фразу:

- Запомните, господа, эту страну погубит коррупция!

воскресенье, 11 апреля 2010 г.

Лжец, лжец

Один из немногих фильмов с Джимом Керри за режиссерством Тома Шедьяка, который можно смотреть без содрогания.
Флэтчер просит Макса отменить его желание и приводит различные доводы. В частности рассказывает как он врал Одри о ее внешнем виде, когда она была беременна Максом.

Макс: Нам в школе говорят, что главное - это внутренняя красота.
Флэтчер: Так говорят уроды!

суббота, 10 апреля 2010 г.

Битва титанов

Этот фильм или не надо смотреть вообще, чтобы не тратить время и деньги, или надо смотреть обязательно, потому что после него любое кино покажется шедевром. Сэм Уортингтон один в один повторил свою роль в Терминаторе.
Солдаты сидят у костра. Один играет на дудочке, второй отбирает ее и ломает. Первый молча достает еще одну из мешка и продолжает играть.

понедельник, 8 марта 2010 г.

ДМБ

Тексты Ивана Охлобыстина предельно афористичные и цитатные, при этом они не распадаются, а за стёбом стоят вполне серьезные вещи. А Роман Качанов по сути неплохой режиссер (интересно, насколько сценарий охлобыстинский, а насколько качановский?).
Пуля и каптер Либерман сидят около вагончика:

Либерман: ...А в армии я потому что меня жена с тещей хотели в сумасшедший дом отдать, за убеждения. Видишь суслика?
Пуля: Нет.
Либерман: И я не вижу, а он есть!

вторник, 2 марта 2010 г.

Люблю тебя, чувак

Милая комедия, хотя я после просмотра трейлера ожидал куда большего. Через весь фильм проходит тонкая ненавязчивая голубая линия.
Питер и Сидни встречают в магазине Дага, который по жизни голубой и думает то же самое про Питера.

Даг: Мне бы хотелось взять назад тот поцелуй. Я почувствовал то, чего не чувствовал уже много лет, и теперь я знаю, что это был вкус измены.
Питер: Это не был вкус измены!
Даг: Это был вкус измены.
Питер: Нет, правда не был!
Даг: Это был вкус измены, грязная шлюха!

вторник, 23 февраля 2010 г.

Криминальное чтиво

Фильм из разряда "живая классика". Я считаю, что это апогей карьеры Квентина Тарантино, после он стал уже каким-то типичным и повторяющимся.
Бутч возвращается в мотель за Фабиан...

Фабиан: Бутч, чей это мотоцикл?
Бутч: Это чоппер, детка!
Фабиан: Чей это чоппер?
Бутч: Зеда.
Фабиан: А кто такой Зед?
Бутч: Зед умер, детка! Зед умер.

Fabienne: Whose motorcycle is this?
Butch: It's a chopper, baby.
Fabienne: Whose chopper is this?
Butch: It's Zed's.
Fabienne: Who's Zed?
Butch: Zed's dead, baby. Zed's dead.

воскресенье, 21 февраля 2010 г.

Брат якудзы

Замечательный фильм Такеси Китано. Насколько я помню, это его первый американский фильм: интересное перенесение эстетики японского кинематографа на американскую почву.
У фильма классическая концовка в духе смешения вестернов и гангстерских фильмов. И, конечно же, нельзя пропустить финальный монолог в исполнении Омара Эппса, который кончается словами:

- Я люблю тебя, брат, где бы ты ни был! (I love you Aniki! Wherever you at, man! )

воскресенье, 7 февраля 2010 г.

Легион

На удивление неплохой фильм с псевдохристианскими аллюзиями. Идейно насыщен правильными вещами, но вряд ли заставит глубоко задуматься.
Михаил рассказывает людям в кафешке, что Бог послал ангелов уничтожить людей.

Боб: Что за нахрен? Я вообще не верю в Бога!
Михаил: Он тоже в тебя не верит, Боб.
И да, как сказала моя жена: Гавриил морален, а Михаил - нравственен.

Конура

Пожалуй, это лучший фильм на тему зомби после Зомби по имени Шон. Создатели перемешали идейность Зомби по имени Шон, драйв Зомбилэнда, стилистику Гая Ричи и типичный английский юмор. Поскольку основная идея - борьба полов, рекомендуется смотреть в мужской компании. Перевод лучше любительский или вообще без перевода.
В церкви на парней нападает бабуля-зомби. Винс пытается ее остановить, но вмешивается Майки.

Майки: Оставь ее, это моя бабушка.
Винс: Я думал она путешествует.
Майки: Я тоже!

Сзади заходит Мэтт и цинично мочит бабулю клюшкой для гольфа. После чего отдает клюшку парням и уходит в соседнее помещение.

Нил: Думаю, он получил травму...
Майки: Это я, блядь, получил травму - посмотрите что он сделал с моей бабулей.

среда, 27 января 2010 г.

Книга Илая

Определенно это реализация Fallout на большом экране. Именно Fallout, а не предыдущих фильмов на постапокалиптическую тематику. Я вот только одного не понял: а почему не Коран или Тора?
Илай что-то цитирует Соларе, та спрашивает его, откуда это?

Солара: Это из книги?
Илай: Нет, это Джони Кэш, живой концерт в тюрьме Фолсом.

понедельник, 18 января 2010 г.

Подмена

Еще один фильм из прошлого. Некоторые могут знать его под названием Кара небесная. Это неправда, что в девяностые в Россию завозилась только второсортная кинопродукция, Подмена как раз принадлежит к числу тех фильмов, которые можно смотреть, пересматривать и снова смотреть, но только в одноголосом авторском переводе или в оригинале, никак иначе.
Аманда спрашивает у секретарши про ее отношение к Стиву:

Аманда: Какое прилагательное вы бы использовали, чтобы описать Стива Брукса?
Секретарша: Мудак!
Аманада: Но "мудак" - это вообще-то существительное.
Секретраша: Тогда - крупный мудак!

воскресенье, 17 января 2010 г.

Бойлерная

Фильм про фондовый рынок, вернее про махинации на нем, не шедевр конечно, но мне нравится, поскольку помимо всего прочего есть еще и профессиональный интерес, - я подобные фильмы коллекционирую и когда-нибудь свою коллекцию опишу.
Самое начало фильма, главный герой, Сет Девис, рассказывает про начало всей истории, хотя хронологически уже где-то середина:

Сет: Обычная работа уже всем надоела. Подрабатывать после школы в МакДональдсе - это позор, нынче в почете большие деньги. И поэтому я начал продавать кокаин как белый парень - я решил стать биржевым брокером...

суббота, 16 января 2010 г.

Сердце и души

Хорошая романтическая комедия. Пример того, как из нечего можно слепить вполне "смотрибельное" кино для семейного просмотра.
Томас совершает какую-то гадость, Майло радуется:

Майло: Парень вылитый я!
Джулия: Бабуин в зоопарке - вылитый ты.
Майло: Ты меня убиваешь. Ой, я уже мертв, я забыл.

пятница, 15 января 2010 г.

Интервью с вампиром

Депрессивный какой-то фильм, депрессивный и совершенно не запоминающийся. Хороший пример того, как первоклассную подборку актеров - Кирстен Данст, Брэд Питт и Том Круз - можно свести на нет кривой постановкой.
Пожалуй, хороша кульминация, где Питт убивает спасающихся от пожара вампиров косой.

четверг, 14 января 2010 г.

Поднять перископ

Фильм из детства, но в детстве он смотрелся лучше. Черный и жопносортирный юмор присутствует, но он еще не достиг апофеоза как сейчас.
Две подводные лодки затаились в глубине. Команды с помощью эхолотов и сонаров пытаются засечь друг друга. Введен режим полного молчания. На камбузе кок доедает ужин и смачно пердит...

Капитан: Ты слышал что-нибудь?
Сонар: Да, на взрыв было похоже.

среда, 13 января 2010 г.

Интуиция

Романтическая комедия про рождественские чудеса, любовь с первого взгляда, превратности судьбы и все такое.
Больше всего конечно понравился момент, когда Дин произносит поздравительную речь по поводу свадьбы Джонатана и Холли, но он очень долгий и тянет практически на целую сцену. А потому что-нибудь коротенькое:

Ларс: Как тебе Бора-Бора?
Сара: Звучит как секси-секси. [отечественные переводчики умудрились сделать из этого "очень романтично"]

воскресенье, 10 января 2010 г.

Воины света

Какой-то стерильный фильм. С одной стороны неплохая задумка, с другой - кривое исполнение. Материал мог бы стать шикарной основой для полноценного романа, а вот фильм не всегда может подобное переварить.
Вампир-гематолог Эдвард Далтон беседует с бывшим вампиром Элвисом о процессе обратного превращения:

Далтон: Ты снова стал человеком!? Но ведь это же невозможно!
Элвис: Парень, а ты разгуливаешь с небьющимся сердцем. По твоему это нормально, да?

четверг, 7 января 2010 г.

Соломон Кейн

Эту туфту противопоказано смотреть даже под пиво, даже под очень-очень много пива. Голимый трэш в духе фильмов с Кристофером Ламбертом эпохи начала девяностых или около того.
Кейн с сообщниками пробираются в замок через канализацию. Вылазят, а кругом разруха, пожары и человеческие кости...

Сообщник: Ты действительно здесь вырос?
Кейн: Да!
Сообщник: Ну, тогда это многое объясняет!..

суббота, 2 января 2010 г.

Шерлок Холмс

Гай Ричи навсегда останется Гаем Ричи, даже если он потерял былую легкость. Хороший подбор актеров, насыщенность действием, развязность и отвязность, прекрасная музыка (звуковая дорожка и ее вписанность в повествование - конек Ричи), цвет пленки и т.д. Пожалуй лучший фильм, который я посмотрел за последнее время.
Инспектор Лестрейд привозит Холмса к лорду Ховарду и говорит о своей причастности к Ордену.

Холмс (который всю дорогу издевался над Лестрейдом): Теперь понятно как вы стали инспектором.
Лестрейд (бьет Холмса в живот): Давно мечтал это сделать!