понедельник, 16 марта 2009 г.

Американский пирог

Самый популярный фильм последних классов школы в том районе, где я вырос. Я до сих пор не считаю его пошлым и склонен воспринимать фильм в качестве молодежной романтической комедии. По крайней мере все что было в этом жанре после: тупее и пошлее на порядок.
Самая первая вечеринка у Стифлера. Два пАдонка разглядывают фотографию матери Стифлера над камином:
- Эй, чувак, это же эмябт!
- Что такое эмябт?
- ЭэМЯБэТэ - Эту Маму Я Бы Трахнул!

В оригинале было:

- Dude that chick's a MILF!
- What the hell is that?
- M-I-L-F! Mom I'd Like to Fuck!

3 комментария:

  1. А мне запрещали смотреть этот фильм! И сейчас запрещают!
    Да и ... не понимаю я "их пирогОФФ"! ("Сбрось маму с поезда!").

    ОтветитьУдалить
  2. Это был реально САМЫЙ ФИЛЬМ фильм где мы все в то время выросли!!!!

    ОтветитьУдалить
  3. - Меня использовали! Я был мальчиком на раз!
    Крууттооо!

    ОтветитьУдалить